- désastreux
- (événement, initiative)пагубный | губительный
Le dictionnaire commercial Français-Russe. - RUSSO . R. Giraud. 2002.
désastreux
Смотреть что такое "désastreux" в других словарях:
désastreux — désastreux, euse [ dezastrø, øz ] adj. • fin XVIe; it. disastroso → désastre 1 ♦ Vieilli Qui constitue un désastre. ⇒ catastrophique, funeste, tragique. « Ô nuit désastreuse ! Ô nuit effroyable ! » ( Bossuet). 2 ♦ Mod. Malheureux, mauvais;… … Encyclopédie Universelle
désastreux — désastreux, euse (dé za streû, streû z ) adj. 1° Qui est de la nature du désastre. • Ô nuit désastreuse ! ô nuit effroyable ! où retentit tout à coup, comme un éclat de tonnerre, cette étonnante nouvelle : Madame se meurt, Madame est morte ! … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
désastreux — DÉSASTREUX, EUSE. adj. Funeste, malheureux. Il est principalement d usage dans la Poésie et dans le style soutenu. Événement désastreux. Mort désastreuse … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
DÉSASTREUX — EUSE. adj. Funeste, malheureux. Événement désastreux. Mort désastreuse … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DÉSASTREUX, EUSE — adj. Qui constitue un désastre. événement désastreux. Mort désastreuse … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
désastreuse — ● désastreux, désastreuse adjectif (italien disastroso) Qui constitue un désastre ; catastrophique : Tempête désastreuse. Très mauvais, qui entraîne de graves conséquences : Politique désastreuse. ● désastreux, désastreuse (synonymes) adjectif… … Encyclopédie Universelle
néfaste — [ nefast ] adj. • 1355; lat. nefastus « interdit par la loi divine » 1 ♦ Antiq. rom. Jours néfastes, où il était interdit par la loi religieuse de vaquer aux affaires publiques, et spécialt de rendre la justice. 2 ♦ (1762; confus. avec lat.… … Encyclopédie Universelle
déplorable — [ deplɔrabl ] adj. • XVe; de déplorer 1 ♦ Vx Qui est à plaindre. ⇒ malheureux, pitoyable. ♢ Mod. (Choses) Qui mérite d être déploré, qui afflige. ⇒ affligeant, attristant, navrant, pénible, triste. Situation, fin déplorable. On nous l a ramené… … Encyclopédie Universelle
mauvais — mauvais, aise [ mɔvɛ; movɛ, ɛz ] adj., adv. et n. • malvais 1080; lat. pop. °malifatius « qui a un mauvais sort (fatum) » REM. En épithète, mauvais est le plus souvent avant le nom. I ♦ (Opposé à bon) 1 ♦ Qui présente un défaut, une imperfection… … Encyclopédie Universelle
calamiteux — calamiteux, euse [ kalamitø, øz ] adj. • 1559; lat. calamitosus, de calamitas ♦ Vx ou littér. Désastreux; qui abonde en calamités. ⇒ catastrophique, funeste. En ces temps calamiteux. ● calamiteux, calamiteuse adjectif (latin calamitosus)… … Encyclopédie Universelle
dezastruos — DEZASTRUÓS, OÁSĂ, dezastruoşi, oase, adj. Cu caracter de dezastru, de proporţiile unui dezastru; catastrofal. [pr.: tru os. – var.: dezastrós, oásă adj.] – Din fr. désastreux. Trimis de LauraGellner, 17.07.2004. Sursa: DEX 98 DEZASTRUÓS adj. 1 … Dicționar Român
